Information
製造者 |
|
サイズ |
全体: 18” x 31” inch (45.72 x 78.74cm) 折たたみ時: 4.5” x 9” inch (11.43 x 22.86cm) |
商品概要 |
小麦粉袋から作られる天然コットン |
小麦粉袋から作られるコットン生地聞いて、あまりピンとこないと思いますが、糸くずが出ず、吸収力も抜群なので、シルバーウェア(フォークやスプーンなど)や食器、グラス類を磨くのに最適だそうです。また、お掃除、お料理の裏ごしなど使用用途は多岐に渡ります。
英語での商品名はtea towelといって、日本語に直訳すると布巾。いつもの薄汚い布巾の代わりに、テーブルの上にこんなデザインの布巾があったら、ちょっと気分が上がりますよね。もちろん布巾として普段使いしても全く問題ない (というかそれが正規の使い方なのですが) のですが、こんなに素敵なデザインのタオルをがしがし使用するのはなんだかもったいない..という方もいるはず。そんな方はインテリアのアクセントとして壁にかけたり、ハンカチ代わりに愛用することもできますよ。
それぞれのデザインには、Hawaiiの古代神話や土地に関する由来、言い伝えなどに関するイラストが描かれています。このイラストとその意味を理解してから実際の場所に訪れると、よりそのスポットのパワーを感じるかもしれませんね。
マカナ(Makana)：
”きらめく透き通ったハエナビーチににそびえ立つ山「マカナ」。
ハワイ語で贈り物を意味する言葉です。
カウアイ島のノースショアの中心的存在であるマカナは、人々に神聖な場所として崇められています。
また、Hawaiiで行われる、オアヒという伝統的な儀式*が行われるふたつの場所のうちの一つとしても有名な場所です。このオアヒとは、マカナの崖に登って、海に火を投げ入れる儀式。
古代ハワイアンたちから続く、Ha'eraのフラスクールから生徒が卒業するときや、位の高い役人が来るときなど特別な機会に行われました。
そして、投げ込まれたたいまつをカヌーでキャッチした人には、幸運が保証されると言い伝えられています。”
英語での商品名はtea towelといって、日本語に直訳すると布巾。いつもの薄汚い布巾の代わりに、テーブルの上にこんなデザインの布巾があったら、ちょっと気分が上がりますよね。もちろん布巾として普段使いしても全く問題ない (というかそれが正規の使い方なのですが) のですが、こんなに素敵なデザインのタオルをがしがし使用するのはなんだかもったいない..という方もいるはず。そんな方はインテリアのアクセントとして壁にかけたり、ハンカチ代わりに愛用することもできますよ。
それぞれのデザインには、Hawaiiの古代神話や土地に関する由来、言い伝えなどに関するイラストが描かれています。このイラストとその意味を理解してから実際の場所に訪れると、よりそのスポットのパワーを感じるかもしれませんね。
マカナ(Makana)：
”きらめく透き通ったハエナビーチににそびえ立つ山「マカナ」。
ハワイ語で贈り物を意味する言葉です。
カウアイ島のノースショアの中心的存在であるマカナは、人々に神聖な場所として崇められています。
また、Hawaiiで行われる、オアヒという伝統的な儀式*が行われるふたつの場所のうちの一つとしても有名な場所です。このオアヒとは、マカナの崖に登って、海に火を投げ入れる儀式。
古代ハワイアンたちから続く、Ha'eraのフラスクールから生徒が卒業するときや、位の高い役人が来るときなど特別な機会に行われました。
そして、投げ込まれたたいまつをカヌーでキャッチした人には、幸運が保証されると言い伝えられています。”
